Sachant que pas mal de monde cherche des infos sur cette board: la Shinn Wave, je vous ai fait une petite traduction du test effectué par SBCkiteboard (voir en bas de page):
On n'y apprend pas tout sur la planche, mais cela donne une petite idée du style de nav'
En espérant ne pas faire trop d'erreurs de traduction...
"Construction et accastillage:
La Shinn Wave a une construction de type snowboard, comprenant un noyau très flexible en composite, un travail de l'arrière à 3 étages, un concave progressif et des rails ABS arrondis vers le dessous ( ndlr: type rails inversés ). de gros pads de 12mm sont précollés, avec un nouveau strap spécifique au waveriding. Des ailerons G10 de bonne qualité en 6 et 8cm, ainsi qu'un sac de transport complètent ce "package" .
Sur l'eau:
La "Wave " est un des surfs les plus accessibles qu'SBC ait testé. La partie arrière tendue du rocker confère une bonne glisse et une bonne accélération à la planche. La planche fléchit confortablement dans les virages en bas de vague, lui donnant un excellent contrôle avec de la douceur dans les virages puissants. Les changements de pieds dans les jibes sont plus difficiles qu'avec les planches de surfkites traditionnelles du fait de sa taille plus réduite. Mais cela ne pose plus problème en surf, car la planche est aussi confortable en "toeside" et en marche arrière, ce qui facilite les changements de direction rapides devant les sections qui ferment. Sa petite taille permet des "slash" en haut de vague sans effort. Le réglage des positions de straps avec un stance large rend la navigation encore plus agressive. La shinn wave est la planche parfaite pour les guerriers de la vague du Week End ....
Shane thompson"
On n'y apprend pas tout sur la planche, mais cela donne une petite idée du style de nav'
En espérant ne pas faire trop d'erreurs de traduction...
"Construction et accastillage:
La Shinn Wave a une construction de type snowboard, comprenant un noyau très flexible en composite, un travail de l'arrière à 3 étages, un concave progressif et des rails ABS arrondis vers le dessous ( ndlr: type rails inversés ). de gros pads de 12mm sont précollés, avec un nouveau strap spécifique au waveriding. Des ailerons G10 de bonne qualité en 6 et 8cm, ainsi qu'un sac de transport complètent ce "package" .
Sur l'eau:
La "Wave " est un des surfs les plus accessibles qu'SBC ait testé. La partie arrière tendue du rocker confère une bonne glisse et une bonne accélération à la planche. La planche fléchit confortablement dans les virages en bas de vague, lui donnant un excellent contrôle avec de la douceur dans les virages puissants. Les changements de pieds dans les jibes sont plus difficiles qu'avec les planches de surfkites traditionnelles du fait de sa taille plus réduite. Mais cela ne pose plus problème en surf, car la planche est aussi confortable en "toeside" et en marche arrière, ce qui facilite les changements de direction rapides devant les sections qui ferment. Sa petite taille permet des "slash" en haut de vague sans effort. Le réglage des positions de straps avec un stance large rend la navigation encore plus agressive. La shinn wave est la planche parfaite pour les guerriers de la vague du Week End ....
Shane thompson"
