Nouvelle vue du crash énorme de Lewis Crathern pendant le KOTA. Le rider est toujours en coma artificiel mais les examens semblent bons et il devrait être sorti du coma dans les prochains jours.

On voit aussi l arrivée immédiate de reno Romeu qui a largué ensuite son aile pour porter secours à Lewis. Les secours eux sont arrivés en ... Zodiac. On peut d ailleurs se demander si un jetski ne serai pas plus adapté dans ces conditions de mer... Heureusement qu' il n était pas trop loin du bord.