On retrouve nos trois compères plus fous que jamais dans le fameux resort US de NIRTO CITY.
Un complexe créé par le plus dingue des riders, travis Pastrana, et qui permet de se lacher sans limite.
Entre les sessions oldschool déjantées, le freestyle engagé, le wake, le backmobe dans la picsine et le mytique épisode de BadAss, cette épisode conclue de très belle manière la série! :)