arno35Vraagstellerlid sinds 2007 · 2.101 berichten20 okt 2008 23:23
Mauvaise nouvelle pour Mallory de la Villemarqué, qui a trainé des problèmes de genou cette année l'empêchant de faire toutes les compètes, celui-ci se fait opérer finalement d'un ligament croisé à la fin du mois...
"So after seeing the doctor and doing some exams to see how things were going in my knee, the doctor fixed the operation on the 22nd⬦
After that I´ll have 6 months of recovery before I can hit the water again⬦ I´ll go to a specialized recovery center just after the operation for a period 3 weeks⬦ then 3 months on my own and 2 more in CERS (European sportsmen recovery center) to build muscle to make it stronger and not allowing any future injury⬦"
Et donc 6 mois de rééduc / muscu après cela pour revenir au niveau.
Bon courage !
"So after seeing the doctor and doing some exams to see how things were going in my knee, the doctor fixed the operation on the 22nd⬦
After that I´ll have 6 months of recovery before I can hit the water again⬦ I´ll go to a specialized recovery center just after the operation for a period 3 weeks⬦ then 3 months on my own and 2 more in CERS (European sportsmen recovery center) to build muscle to make it stronger and not allowing any future injury⬦"
Et donc 6 mois de rééduc / muscu après cela pour revenir au niveau.
Bon courage !
