Lagune en eerste sessie

Bruna Kajiya begint bij een lagune in Brazilië en zegt dat ze net klaar is met een sessie. Ze noemt dit haar favoriete moment van de dag en zegt dat de lagune groot is, van hier tot daar, met een paar kilometer water. Ze noemt Maxime Chabloz en zegt dat dit een droom is voor freestyle. Daarna vertelt ze over een moment waarop iemand naar haar toe kwam en dat ze denkt dat hij het begreep.

Wind en drukte op het water

Na een sessie zegt Bruna Kajiya dat het negen meter weer is en superwinderig. Ze vindt het leuk, maar zegt dat een plek om te springen moeilijk is omdat er overal mensen zijn, links en vooruit, en dat kites crashen. Ze noemt dat intens. Ze vraagt kiters om naar rechts en links te kijken en niet te springen als iemand voor hen staat. Ze roept D-Rig.

Training en de finale van het jaar

Bruna Kajiya zegt dat ze sinds haar opstaan herhaalt dat niets onmogelijk is voor God, naar aanleiding van een bijbellezing. Ze noemt haar opwarming biceps en zegt dat er onder haar shirt iets te zien zou zijn. Ze noemt 32 of 33 en zegt dat het winderig is en dat ze een negen pakt. Omdat het een feestdag is in Brazilië, zegt ze dat ze vroeg zijn gekomen, omdat later op de dag veel pickuptrucks en mensen die barbecueën zouden komen en dat trainen dan moeilijk is. Ze zegt dat ze een nieuwe combinatie gaan doen en dat die James special gaat heten als die lukt. Iemand stelt de naam voor en Bruna Kajiya zegt dat James special het wordt als het lukt. Ze gaan kijken of ze de trucs aan elkaar kunnen verbinden. Iemand zegt dat ze denkt dat Bruna Kajiya de combinatie bij de eerste poging zal landen. Ze roepen toe side en Bruna Kajiya landt de combinatie. Aan het einde zegt Bruna Kajiya dat ze hier in Brazilië één maand traint voor de finale van het jaar. Ze zegt dat ze vecht voor haar zevende wereldtitel en dat ze nu veel werk doet. Ze zegt dat ze gaan inpakken, verhuizen naar het competitiegebied en dat kijkers de competitie kunnen volgen. Ze noemt het de grote finale en zegt dat ze elkaar dan ziet.