De makers Jérôme Gossin en Cédric Médéron presenteren de beelden over Alex Caizergues, een kiter uit Port-Saint-Louis, die op 11 november op de Salin de Giraud een snelheidsrecord in kitesurf neerzet. De video toont zijn aanloop in de Camargue, waar windstoten boven de 90 km/u waaien. Alex Caizergues vertelt dat hij met een sterke start en een goed tempo de windstoot volgt, zijn voeten op de board houdt en de finishlijn met volle kracht passeert. Hij geeft aan dat hij voelt dat hij bijna 60 kn gaat en dat de flash 104,86 km/u oplevert.

Record en achtergrond

De video noemt dit resultaat het wereldrecord in snelheid voor kitesurf en stelt dat het het eindresultaat is van acht jaar hard werken. Alex Caizergues wordt ondersteund door zijn omgeving, vooral door zijn vader. De vader noemt zijn vasthoudendheid: hij gaat op zoek naar de laatste middelen om zijn resultaat te halen. De video verbindt die instelling met grote sporters. De interesse in snelheid in kitesurf leidt de familie Caizergues op zoek naar een natuurlijk wateroppervlak dicht bij de familie in Port-Saint-Louis. Daartoe gebruiken ze de Compagnie des Salins en de bac de Barcarin om naar de snelheidsbasis te gaan.

De spot en de doelen

Op de locatie in de Salins vertelt Alex Caizergues dat ze de plek op Google Earth zagen, maar dat het water bijna droog was, met alleen een smalle waterstrook langs de oever. Na het graven en water aanbrengen krijgt het meer de vorm van een kite spot. Hij noemt het een spot van de pont d'enquête. De video noemt de bouw een proef, met machines die in het kanaal glijden. Alex Caizergues legt uit dat communicatie over resultaten belangrijk was om partners te vinden. Hij zegt dat zonder partners het record niet had kunnen plaatsvinden. De video eindigt met dat hij niet stopt, maar verder gaat in de strijd tegen de tijd om 110 km/u te overschrijden op zijn kanaal van de Salin de Giraud.